http://www.thedaifuku.com/dotclear/index.php/ fr 2005-10-25T07:49:26+02:00 daily 1 2005-10-25T07:49:26+02:00 http://www.thedaifuku.com/dotclear/index.php/2005/10/25/50-sayonara 2005-10-25T07:49:26+02:00 fr yukimi daifuku Pendant le voyage Voilà, comme même les meilleures choses ont une fin (et Dieu sait que c'était bon), je quitte l'archipel nippon pour rentrer en terre savoyarde. J'espère avoir rappelé les meilleurs souvenirs à ceux qui ont également eu la chance de visiter le Japon, et sinon avoir donné aux autres...

Voilà, comme même les meilleures choses ont une fin (et Dieu sait que c'était bon), je quitte l'archipel nippon pour rentrer en terre savoyarde. J'espère avoir rappelé les meilleurs souvenirs à ceux qui ont également eu la chance de visiter le Japon, et sinon avoir donné aux autres envie de s'y rendre en leur donnant le meilleur aperçu possible de ce que j'ai pu voir ou ressentir. J'ai accumulé tellement de souvenirs de toutes sortes que je pourrais en faire un bouquin, mais c'est à chacun d'écrire ses propres lignes pour aller au bout de ses rêves. La page se tourne, et si je devais la résumer en deux mots cela serait certainement "à refaire!".
Bye bye!

[PS] Si vous avez des remarques, précisions à apporter, ou autres commentaires, je les reçois avec plaisir, n'hésitez pas, foncez à la section "FAQ/Contact"!

]]> http://www.thedaifuku.com/dotclear/index.php/2005/10/25/49-vive-la-vie-a-yoyogi 2005-10-25T07:34:12+02:00 fr yukimi daifuku Pendant le voyage Le parc de Yoyogi, j'en avais entendu parler comme l'endroit favori des gothic lolitas et autres personnages "qui misent tout sur le visuel", mais en fait, pas vraiment. C'est un endroit immense avec des tonnes de gens qui se distraient en faisant tout et n'importe quoi: frisbee, badminton, ou...

Le parc de Yoyogi, j'en avais entendu parler comme l'endroit favori des gothic lolitas et autres personnages "qui misent tout sur le visuel", mais en fait, pas vraiment. C'est un endroit immense avec des tonnes de gens qui se distraient en faisant tout et n'importe quoi: frisbee, badminton, ou encore "entraînement de danse Hawaïenne", car ici c'est la diversité qui prime, on ne se sent d'ailleurs presque plus au Japon tellement les étrangers sont légion. On y retrouve un véritable esprit "hippie", que je n'imaginais plus tellement en vogue, et dans le parc chacun fait ce qui lui plaît. C'est marrant aussi de voir plein de petits groupes se produire à dix mètres l'un de l'autre (mais comment font-ils pour se supporter?) de genres variés, en partant du chanteur solitaire avec sa guitare à la main, jusqu'au groupe de copines (voir photo) qui racontent leur vie sous forme de sketch en se lançant des vannes (excellent, c'était fun). La ballade du dimanche idéale, en fait.

]]> http://www.thedaifuku.com/dotclear/index.php/2005/10/25/48-ballade-autour-du-tokyo-dome 2005-10-25T07:15:11+02:00 fr yukimi daifuku Pendant le voyage En plus de souvent faire office de stade, le dome est connu pour être le théatre de nombreux concerts de groupes de renommée internationale, et d'autres différents évènements. Aujourd'hui on pouvait visiter un "bazar" avec surement plein de trucs inutiles et pas chers, ou également être...

En plus de souvent faire office de stade, le dome est connu pour être le théatre de nombreux concerts de groupes de renommée internationale, et d'autres différents évènements. Aujourd'hui on pouvait visiter un "bazar" avec surement plein de trucs inutiles et pas chers, ou également être spectateur de la "Konami Cup" (un tournoi de Winning Eleven je suppose?). Tout autour du batiment on retrouve plein de magasins et autres petits restos, et à proximité un parc avec un énorme grand huit (wow à un moment il est tellement proche de la verticale! faut pas être cardiaque pour monter la dedans!) et d'autres attractions sympas comme une énorme tour qui vous lâche d'un coup dans le vide depuis le sommet tel un ascenseur en rade. Ca sera sans moi, merci. Même en cas de petits évènements , il y a une masse populaire folle qui fait la queue pour rentrer, je n'ose pas imaginer l'émeute lors des plus gros concerts.

]]> http://www.thedaifuku.com/dotclear/index.php/2005/10/25/47-meiji-shrine-tokyo 2005-10-25T07:04:34+02:00 fr yukimi daifuku Pendant le voyage Voilà le temple shinto dédié à l'empereur Meiji et à sa femme. J'ai eu vraiment de la chance en le visitant, car je suis tombé comme vous pouvez le voir sur un jour de mariage. La petite troupe familiale et les prêtres ont défilé sous la pluie (mariage pluvieux, mariage heureux) en...

Voilà le temple shinto dédié à l'empereur Meiji et à sa femme. J'ai eu vraiment de la chance en le visitant, car je suis tombé comme vous pouvez le voir sur un jour de mariage. La petite troupe familiale et les prêtres ont défilé sous la pluie (mariage pluvieux, mariage heureux) en costume de circonstance au son du Taiko. Un tambour traditionnel avec une peau d'environ 2m de diamètre, qui résonne très très loin! Quelle classe! L'intérieur de l'enceinte est très belle, on y voit bien sur toutes les petites plaquettes en bois sur lesquelles sont inscrites les voeux des visiteurs aux divinités, que les prêtres "traduisent" en prière après coup. Le reste du parc à l'entrée, rempli d'arbres de toutes sortes, est très spacieux et ressourçant. En plus le temple est vraiment facile à localiser, il suffit de faire 20m au dessus de la station Harajuku pour le trouver, et c'est parti pour un grand moment de zen attitude.

]]> http://www.thedaifuku.com/dotclear/index.php/2005/10/22/46-pas-de-poubelles-mauvaise-nouvelle 2005-10-22T12:17:36+02:00 fr yukimi daifuku Pendant le voyage S'il y a un bien un aspect peu pratique de la vie à Tōkyō d'après ma petite expérience, c'est bien le manque de poubelles dans la rue. On a toujours besoin de mettre des emballages, sacs ou papiers à la poubelle, en permanence, et c'est à se demander comment les trottoirs ici peuvent...

S'il y a un bien un aspect peu pratique de la vie à Tōkyō d'après ma petite expérience, c'est bien le manque de poubelles dans la rue. On a toujours besoin de mettre des emballages, sacs ou papiers à la poubelle, en permanence, et c'est à se demander comment les trottoirs ici peuvent être aussi propres que ça. Soit les gens gardent toujours tout sur eux, soit ils mettent tout à la poubelle en arrivant au bureau ou le soir à la maison? Certains boulets balancent discrètement vers les voies ferrées ou en contrebas des routes. Moi? je perds patience, surtout quand il faut faire quelquefois plus de 20 minutes à pied pour trouver enfin une corbeille. Comme vous voyez sur la photo les distributeurs de boissons ont une poubelle a canette, mais impossible d'y fourguer quelquechose de gros vu la taille du réceptacle. J'ai demandé à 2 flics à l'intérieur de la gare centrale de Tōkyō en me disant "dans la gare y'a forcément une poubelle quelquepart", et ils m'ont tous deux rétorqué "dans toute la gare en tous cas, vous n'en trouverez pas". J'ai quand même trouvé une poubelle finalement... [BGM "Alleluia!"] en sortant de la gare... d'Harajuku... ahem.

[MAJ] J'ai appris ensuite que c'était en partie dû au "plan vigipirate". Ca na s'appelle pas comme ça ici, mais bon on se comprend.

]]> http://www.thedaifuku.com/dotclear/index.php/2005/10/21/45-pousse-la-chansonnette 2005-10-21T12:27:16+02:00 fr yukimi daifuku Pendant le voyage Cela fait déjà plusieurs fois que je fais un tour au karaoké à l'opposé du Yodobashi-Akiba, j'ai même ma carte de membre! Autant dire que je m'en suis payé une bonne tranche. On se met rapidement au karaoké, mais ce qu'on ne pense pas avant de choisir sa chanson la première fois, c'est...

Cela fait déjà plusieurs fois que je fais un tour au karaoké à l'opposé du Yodobashi-Akiba, j'ai même ma carte de membre! Autant dire que je m'en suis payé une bonne tranche. On se met rapidement au karaoké, mais ce qu'on ne pense pas avant de choisir sa chanson la première fois, c'est est-ce qu'on va pouvoir chanter cette chanson? Sans parler de la capacité à chanter juste, il y a aussi l'étendue de la voix. Et ouais, y'a des notes tout simplement impossibles à sortir pour des touristes du micro comme moi, et même si certaines chansons sont "détunées" pour plus de facilité, ça perturbe un peu et on finit par s'y perdre. Résultat il y a de moins en moins de choix, et on finit par chanter toujours les mêmes choses. Mais on y prend plaisir, et on devient étonnement vite moins nul. Notez que pour les chansons en japonais, il n'y a pas toujours les indications en furigana, gare aux blancs! Pour les non-japonisans il y a bien un catalogue de chansons en anglais, mais qui est finalement assez mince, à part la section Beatles, qui prend 3 pages. C'est quand même bien rigolo, je suis sûr qu'à plusieurs y'a vraiment moyen de se marrer encore plus, même si la plupart des chansons ressemblent plus à des fichiers MIDI qu'à autre chose (le son de la guitare electrique est tout simplement un désastre). Lors des "pauses" entre les chansons j'écoutais un peu les gens dans les autres box, et ce sont tous des dieux du chant. Comme ils assurent! Je me demande ce qu'ils ont pensé en m'écoutant!

]]> http://www.thedaifuku.com/dotclear/index.php/2005/10/21/44-claustrophobiquement-votre 2005-10-21T12:11:29+02:00 fr yukimi daifuku Pendant le voyage Parmi les trucs que je m'étais promis d'essayer au Japon, il y avait l'hôtel à capsules, et ben je l'ai tenté! Après s'être changé devant votre consigne, vous pouvez vous diriger vers la salle des capsules, et prendre place à l'intérieur fièrement vétu de votre pyjama d'hôpital. Le...

Parmi les trucs que je m'étais promis d'essayer au Japon, il y avait l'hôtel à capsules, et ben je l'ai tenté! Après s'être changé devant votre consigne, vous pouvez vous diriger vers la salle des capsules, et prendre place à l'intérieur fièrement vétu de votre pyjama d'hôpital. Le plafond n'est finalement pas si bas, on peut tenir "debout" à genoux dedans. Par contre là ou ça pêche c'est la longueur! Moi qui ne suis pas classé parmi les "grands", j'avais les pieds qui étaient juste à la limite de dépasser! Il y a une télé, radio et réveil à l'intérieur, mais comme je n'ai rien pigé au panneau de commande (qui ne datait pas d'hier d'ailleurs) je me suis résolu à faire un tour au pays des rêves. Bien sûr ça n'est pas l'hôtel de luxe, l'isolation phonique et l'ergonomie seraient à revoir, mais ca dépanne bien les fêtards qui ont loupé le dernier train, ou les touristes aussi curieux que moi!

]]> http://www.thedaifuku.com/dotclear/index.php/2005/10/21/43-matsumoto 2005-10-21T12:00:35+02:00 fr yukimi daifuku Pendant le voyage Matsumoto, c'est une petite ville toute tranquille au coeur des Alpes Japonaises, surtout connue pour héberger un des châteaux les plus photogéniques du Japon. J'ai eu droit à une visite gratuite (et en anglais, quelle chance!) par un "good will guide", Monsieur Imamura (non non, pas...

Matsumoto, c'est une petite ville toute tranquille au coeur des Alpes Japonaises, surtout connue pour héberger un des châteaux les plus photogéniques du Japon. J'ai eu droit à une visite gratuite (et en anglais, quelle chance!) par un "good will guide", Monsieur Imamura (non non, pas Shōhei...), qui s'est présenté à moi à l'entrée du château. C'est appréciable, un bon guide, car même si l'on peut tout voir tout seul, on ne comprend pas forcément tout, surtout dans ce pays. Et là pour le coup j'ai tout compris. Le château, étudié à fond pour la défense, a appartenu à six familles de seigneurs différentes, et n'a finalement jamais été attaqué. Ce que j'ai trouvé bizarre avec les chateaux japonais, c'est qu'ils n'ont jamais de pont-levis. A quoi servent les douves alors? pour la décoration? Le guide m'a expliqué que éventuellement ils sacrifiaient le pont si nécéssaire... ouais?! On peut voir à l'intérieur un musée présentant les débuts des armes à feu en terre nippone, et des documents expliquant les grandes batailles. L'autre bon coté de Matsumoto c'est ses fameux "onsen" (sources chaudes naturelles) qui apportent un bien-être étonnant. J'ai eu la chance de rester dans une auberge familiale du coté du Utsukushigahara onsen, justement équipée pour profiter de ce luxe, et j'en ai bien profité. A tester absolument!

]]> http://www.thedaifuku.com/dotclear/index.php/2005/10/16/42-endless-rain 2005-10-16T12:49:11+02:00 fr yukimi daifuku Pendant le voyage Ici dans le Kansai, quand il se met à pleuvoir, c'est pas du semblant. Même protégé d'un parapluie, il ne faut pas plus de quelques minutes pour se retrouver complètement trempé, et quand on voit les flaques des trottoirs, on n'a plus qu'à prier pour trouver un arrêt de bus ou de métro...

Ici dans le Kansai, quand il se met à pleuvoir, c'est pas du semblant. Même protégé d'un parapluie, il ne faut pas plus de quelques minutes pour se retrouver complètement trempé, et quand on voit les flaques des trottoirs, on n'a plus qu'à prier pour trouver un arrêt de bus ou de métro à proximité. N'ayant pas du prier assez fort ce coup là, j'ai donc fini ma ballade tout "caoué". Et mieux vaut avoir un parapluie large et costaud pour contenir les trombes d'eau qui tombent, car au bout d'un moment une masse d'eau se "stocke" sur le dessus du pépin (de l'aquaplanning, un peu!) et finit invariablement par vous retomber sur la figure. En ce mois d'octobre je n'ai quasiment eu que de la pluie, mais c'est peut-être pas plus mal car ici le soleil tape vraiment trop fort (j'imagine à cause de la forte humidité de l'air), si bien qu'on a l'impression de facilement 5 degrés de plus que la température réelle, et en plein soleil j'avoue ne pas tenir très longtemps. Même lors de précipitations, les températures sont vraiment agréables et un T-shirt suffit en général. Je pense pas qu'en France cela soit aussi facile à cette époque de l'année. Bon courage à vous lecteurs!

]]> http://www.thedaifuku.com/dotclear/index.php/2005/10/15/41-a-la-mode-de-chez-nous 2005-10-15T12:36:24+02:00 fr yukimi daifuku Avant le départ S'il y a bien un truc qu'on voit marqué partout dans les rues ici au japon, c'est bien "ラーメン" (Rāmen). Les rāmen sont en fait à la base un plat chinois, composé des nouilles accomodées de différentes garnitures. Par exemple, pour manger ses rāmen chez Kōryū, on doit d'abord...

S'il y a bien un truc qu'on voit marqué partout dans les rues ici au japon, c'est bien "ラーメン" (Rāmen). Les rāmen sont en fait à la base un plat chinois, composé des nouilles accomodées de différentes garnitures. Par exemple, pour manger ses rāmen chez Kōryū, on doit d'abord prendre son ticket à la machine avec le nom du plat, l'apporter au comptoir (jusque là c'est du classique), et ensuite remplir le formulaire que vous apercevez sur la photo. On peut ainsi choisir la fermeté des nouilles, la teneur en épices du bouillon, et les bonus. Je me suis retrouvé avec des rāmen juste excellentes, avec option oeuf dur et porc grillé. C'est chaud, consistant, délicieux et ça cale bien les côtes. Que demander de plus?

]]>