Daifuku's Trip Blog

Je ne sais pas si j'ai les mauvaises chaînes ou si je ne comprends pas assez pour l'apprécier (sûrement un peu des deux), mais la TV Japonaise à l'air plutôt tristounette. Entre les speeches de Koizumi (le premier ministre) et les séries romantiques produites à moindre frais (souvent avec la mère en kimono qui s'occupe des affaires de coeur de sa fille), il n'y a apparemment pas grand-chose. La majeure partie du temps on tombe sur des émissions où les animateurs jacassent sur tous les sujets, genre matin bonheur, mais à toute heure de la journée. Des documentaires sympa sur une ville ou une région particulière font quelquefois partie du programme, ou l'on suit l'animateur gambader dans la nature et interroger les "locaux". Avec de la chance on peut également regarder des quizz sur la langue japonaise (avec des questions qui collent même les locaux 9 fois sur 10 sur des lectures possibles de kanji, ou encore sur l'ordre d'écriture des traits -j'ai joué devant la télé pour le fun-, sans grand succès). Heureusement qu'il reste les pubs, qui sont en général assez drôles, chantantes et gaies. Elles apportent un peu de couleur à ce paysage audiovisuel assez terne. En fait, la télé, de ce que j'ai pu en voir, va très bien pour faire un bruit de fond qui émule une présence (je ne l'utilise quasiment que pour cela en fait), mais pas tellement pour plus à mon goût.

Voilà le genre de paquet de mouchoirs que l'on reçoit à tous les coins de rue à Tokyo. Ces paquets, distribués par des petites nénettes toutes sympa contiennent une feuille de pub imprimée, une fois pour un café qui ouvre, une autre pour une offre ADSL défiant toute concurrence, c'est jamais le même prétexte, par contre ce sont toujours les mêmes mouchoirs très fins et très petits, quasiment inutilisables, mais gratuits. Il faut quelquefois ruser et faire comme si on n'avait pas vu l'hôtesse, sinon pour un trajet de 500 mètres on se retrouve facilement les poches pleines de paquets qu'on va de toute façon jeter au bout du compte! Une autre technique consiste à expliquer rapidement à la demoiselle que l'on n'y comprend globalement quick, mais cela ne marche pas toujours. L'autre fois je me suis arrété 10m plus loin pour tenter de déchiffrer le papelard et la ptite nana est revenue vers moi tout sourire pour m'expliquer en détail l'offre incluse, quel professionnalisme, je me demande combien ça gagne ce boulot pour qu'elle garde un tel sourire, en plus en expliquant le schmilblick à un gaijin, qui de toute façon s'en tiendra a des "oui, oui" pour toute réponse. Le paquet de la photo je n'y ai pas compris grand chose, sinon que c'est pour un genre de caisse d'épargne. (Corrigez-moi si vous connaissez)